প্রবাসী বাঙালিদের জন্য
বাংলা বহু দেশে বলা হয়। সব জায়গার কাজেরই এখানে জায়গা আছে।
কেন এটা জরুরি
- এক দেশের বাংলায় শেখা মডেল বাকিদের শোনে না। বাংলাদেশ, পশ্চিমবঙ্গ, আসাম, ত্রিপুরা আর যেখানে যেখানে বাঙালিরা থিতু হয়েছেন — কণ্ঠ, বানান ও শব্দ আলাদা।
- বিদেশে সংগ্রহ করা ডেটা — রেকর্ডিং, হাতের লেখা, অনুবাদ, মেশানো ভাষার লেখা — এমন ফাঁক পূরণ করে যা এক শহরে বসে কেউ পারেন না।
- সময় আর দক্ষতাও ডেটার মতোই মূল্যবান: পর্যালোচনা, লেবেল দেওয়া, বাংলায় নির্দেশিকা লেখা, কমিউনিটিতে একটি উত্তর দেওয়া।
যেভাবে যুক্ত হতে পারেন
- যেখানেই থাকুন, উন্মুক্ত লাইসেন্সে ডেটাসেট বা মডেল প্রকাশ করুন।
- ডেটার অনুরোধের উত্তর দিন: কেউ হয়তো ঠিক সেই ডেটাই চেয়েছেন, যা আপনার কাছে আছে।
- নিজের কাজ নিয়ে বাংলায় লিখুন — এখানকার একটি লেখা এমন মানুষ পড়েন, যাঁদের আর কোনো পথ নেই।
- মানদণ্ড তৈরি করুন বা অংশ নিন, যাতে বাংলা নিয়ে করা দাবি যে কেউ যাচাই করতে পারেন।
কাজের কথা
- প্ল্যাটফর্ম বাংলা ও ইংরেজি — যেটি সুবিধা, সেটিই ব্যবহার করুন।
- অ্যাকাউন্ট বিনামূল্যে, আর উন্মুক্ত কাজ প্রকাশ বা নিতে কোনো খরচ নেই।
- বিদেশের প্রতিষ্ঠান নিজের স্থান চাইলে অন্য যেকোনো প্রতিষ্ঠানের মতোই নিবন্ধন করুন, অথবা support@pothikrit.org-এ লিখুন।